By Chad Oh, Carol Kennedy
An critical advisor to facing this most likely lethal allergy.
Nuts and nut oils are present in numerous meals and topical ointments/creams. also they are the major explanation for deadly and near-fatal meals hypersensitive reaction reactions. regrettably, nut asthma aren't as infrequent as they have been as soon as considered. based on U.S. and British experiences, their incidence has doubled during the last decade alone.
Co-written via a number one specialist on nut asthma, how one can dwell with a Nut hypersensitive reaction tells you what you must recognize to:
Avoid publicity to all types of tree nuts and peanuts
Reduce the danger of atmosphere off a significant allergic reaction
Be ready may still a response occur
Avoid a response in shut quarters, equivalent to airplanes
Keep young children secure from publicity
Read or Download How to Live with a Nut Allergy PDF
Similar nutrition books
IGF and Nutrition in Health and Disease (Nutrition and Health)
A benchmark overview on how particular nutrition or hostile dietary states effect the elements of the IGF (Insulin-like progress issue) procedure and impact human healthiness and affliction. The authors describe the basics of the IGF method, clarify its easy mechanisms of motion, remove darkness from its crucial function in actual improvement around the existence span, and spotlight the hyperlink among basic and irregular mobile progress leading to tumor formation.
The impact of climate change and bioenergy on nutrition
Weather alterations will impact nutrients construction in a few methods. Crop yields, aquatic populations and wooded area productiveness will decline, invasive insect and plant species will proliferate and desertification, soil salinization and water tension increases. each one of those affects will reduce meals and foodstuff defense, basically via lowering entry to and availability of foodstuff, and in addition by means of expanding the danger of infectious ailment.
The newest variation of this vintage textual content has been reorganised to supply a transparent and complete advent to the technological know-how and perform of animal meals. Animal food is divided into six major sections masking: The elements of nutrition; The digestion and metabolism of foodstuff; Quantifying the nutrient content material of meals: digestibility, power and protein values; The nutrient specifications of animals; The dietary features of meals; and Animal items and human nutrients.
Early Nutrition and Lifestyle Factors: Effects on First Trimester Placenta
This booklet highlights the influence of nutrition on early placentation approaches and their relevance for fetal development and being pregnant end result. The position of maternal food on fetal progress and improvement has been evidenced in lots of epidemiological experiences that incorporated notorious Dutch famine, Helsinki delivery cohort and others.
- Food Additives - A Medical Dictionary, Bibliography, and Annotated Research Guide to Internet References
- Phytochemicals of Nutraceutical Importance
- Food Hypersensitivity: Diagnosing and Managing Food Allergies and Intolerance
- Bioactive Food as Dietary Interventions for Cardiovascular Disease
- Natural Food Antimicrobial Systems
- Nutrition and Growth
Extra info for How to Live with a Nut Allergy
Sample text
Oh and Carol Kennedy. Click here for terms of use.
Oh and Carol Kennedy. Click here for terms of use. ïè ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ Ù»²»¬·½ß´¬¸±«¹¸ ¿²§±²» ½¿² ¼»ª»´±° ¿² ¿´´»®¹§ ¬± °»¿²«¬- ±® ¬®»» ²«¬- ø±® ¾±¬¸÷ô ¬¸» ¬»²¼»²½§ ¬±©¿®¼ ¿´´»®¹·½ ®»¿½ó ¬·±²- ·- ´¿®¹»´§ ·²¸»®·¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸±-» ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» ½±«²¬»¼ ¿³±²¹ ¬¸» ¬¸®»» ³·´´·±² ß³»®·ó ½¿²- ¿´´»®¹·½ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¿®» §±«²¹ ½¸·´¼®»²ô ¿²¼ ¬¸±-» ©¸±-» ½´±-» º¿³·´§ ³»³¾»®- ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º ¿´´»®¹·»- ¸¿ª» ¿² ·²½®»¿-»¼ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ -»²ó -·¬·ª·¬§ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò Þ«¬ ±¬¸»® ®»°±®¬- ¿´-± -«¹ó ¹»-¬ ¬¸¿¬ ·² ¿ º»© ®¿®» ½¿-»-ô ·¬K- °±--·¾´» ¬± ¼»ª»´±° -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§ ¿º¬»® ¿² ±®¹¿² ¬®¿²-°´¿²¬ º®±³ ¿ ¼±²±® ©¸± ©¿- ¿´´»®¹·½ò ɸ»®» ¬¸»®» ·- ¿ ¸·-¬±®§ ±º ¿´´»®¹·»- -«½¸ ¿¿-¬¸³¿ ±® »½¦»³¿ô ½¸·´¼®»² ¿®» ¬©± ¬± º±«® ¬·³»³±®» ´·µ»´§ ¬± ¼»ª»´±° ¿² ¿´´»®¹§ ¿- ½±³°¿®»¼ ¬± ½¸·´ó ¼®»² º®±³ º¿³·´·»- ©·¬¸±«¬ ¿´´»®¹·½ °¿®»²¬-ò ß²¼ ·²º¿²¬- ¾±®² ¬± º¿³·´·»- ©·¬¸ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» °¿®»²¬ ±® -·¾´·²¹ ©·¬¸ ¿ °»®-±²¿´ ¸·-¬±®§ ±º ¸¿§ º»ª»®ô ¿-¬¸³¿ô º±±¼ ¿´´»®¹§ô ±® »½¦»³¿ ³¿§ ¸¿ª» ¿ îð °»®½»²¬ ½¸¿²½» ±º ¼»ª»´±°·²¹ º±±¼ ¿´´»®¹·»- ·² ¬¸» B®-¬ Bª» ¬± -»ª»² §»¿®- ±º ´·º»ò ײ º¿½¬ô ·º §±«® ¾®±¬¸»® ±® -·-¬»® ¸¿- ¿ ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ô §±«K®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿´´»®ó ¹·½ ¬¸¿² ·º ±²» ±º §±«® °¿®»²¬- ¸¿- ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ô -·²½» ¿´´ ¬§°»- ±º ¿´´»®¹§ ¾»½±³» ³±®» ½±³³±² ·² -«½½»--·ª» ¹»²»®¿¬·±²-ò Ú±±¼ ¿´´»®¹§ ·- ´»-- ½±³³±² ·² º¿³·´·»- ©·¬¸±«¬ -«½¸ ¿ °»®-±²¿´ ¸·-¬±®§ò λ-»¿®½¸»®- º±«²¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ·- ³±®» ½±³³±² ¿³±²¹ ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®- ±º ɸ±K- ¿¬ η-µá ïç ¬¸±-» ©¸± ¿®» ¿´´»®¹·½ ¬± °»¿²«¬- øé °»®½»²¬÷ ¬¸¿² ·² ¬¸» °¿®»²¬- ±® ¬¸» ¹»²»®¿´ °±°«´¿¬·±² øïòí °»®½»²¬÷ò Ю»²¿¬¿´ Í»²-·¬·¦¿¬·±² ׬K- ¯«·¬» °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¿² ·²·¬·¿´ -»²-·¬·¦¿¬·±² ¬± °»¿²«¬±® ²«¬- ³¿§ ±½½«® ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§ô ©¸»² ¿ ¬·²§ ¿³±«²¬ ±º ²«¬ °®±¬»·² ½®±--»- ¬¸» °´¿½»²¬¿O¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»®» ·- ¿- §»¬ ²± ¼»B²·¬·ª» »ª·¼»²½» ¬± °®±ª» ¬¸·-ò Í»ªó »®¿´ -¬«¼·»- ¸¿ª» -«¹¹»-¬»¼ ¬¸¿¬ ·² ¬¸±-» º¿³·´·»- ©·¬¸ ¿ ¸·-¬±®§ ±º ¿´´»®¹·»-ô ·¬ ³·¹¸¬ ¾» ¿ ¹±±¼ ·¼»¿ º±® ¿ ©±³¿² ¬± ¿ª±·¼ ²«¬- ¿²¼ °»¿²«¬- ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§ô -·²½» ·¬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸»-» ¿´´»®¹»²- ½¿² ½®±-- ¬¸» °´¿ó ½»²¬¿´ ¾¿®®·»®ò ׬ ½±«´¼ ¾» ¬¸¿¬ ¬¸» ®·-·²¹ °®»ª¿´»²½» ±º ²«¬ ¿²¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ³¿§ ®»A»½¬ ¿ ¹»²»®¿´ ·²½®»¿-» ±º ¿¬±°§ô ©¸·½¸ ·- ·²¸»®·¬»¼ ³±®» ±º¬»² º®±³ ¬¸» ³±¬¸»®ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô × ©±«´¼ ¿¼ª·-» ©±³»² ©·¬¸ ¿² ¿´´»®¹·½ ½±²¼·¬·±² ø±® ©¸± µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ±²» ·² ¬¸» º¿³·´§÷ ¬± ¿ª±·¼ °»¿²«¬- ¿²¼ ¬®»» ²«¬- ©¸·´» ¬¸»§ ¿®» °®»¹²¿²¬ò ̸·- ©±«´¼ ¿°°´§ ¬± §±« ·º §±«ô §±«® ¾¿¾§K- º¿¬¸»®ô ±® ±²» ±º §±«® °®»ª·±«- ½¸·´¼®»² ¸¿- ¿² ¿´´»®¹·½ ½±²¼·¬·±²ô ±® ¸¿- ¸¿¼ ¿² ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±² ¬± ¿²§¬¸·²¹ò ß´´»®¹·½ ½±²¼·¬·±²- ·²½´«¼» »½¦»³¿ô ¿-¬¸³¿ô ¸¿§ º»ª»®ô ¿²¼ ¿²§ ¿´´»®¹·½ ®»-°±²-» ø-«½¸ ¿- ¿ ®¿-¸ ±® ·¬½¸÷ ¿º¬»® »¿¬·²¹ ±¬¸»® º±±¼-ô -«½¸ ¿- -¬®¿©¾»®®·»- ±® -¸»´´B-¸ò ß²¼ ®»³»³¾»®ô ·º §±« ¼»½·¼» ¬± ¿ª±·¼ °»¿²«¬©¸·´» §±«K®» °®»¹²¿²¬ ±® ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ô §±« ²»»¼ ¬± îð ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ¿ª±·¼ ²±¬ ±²´§ ²¿¬«®¿´ °»¿²«¬- ±® ²«¬-ô ¾«¬ ¿´-± °®±¼ó «½¬- ¬¸¿¬ ³¿§ ½±²¬¿·² ¬¸»³ò ̸»-» ·²½´«¼» °»¿²«¬ ¾«¬ó ¬»®ô ½»®»¿´-ô ½¿µ»-ô ¾·-½«·¬-ô -±³» -¿´¿¼ ¼®»--·²¹-ô -±³» ·½» ½®»¿³ô ¿²¼ -±³» ¾®»¿¼-ò ɸ»² »¿¬·²¹ ·² ¿ ®»-¬¿«ó ®¿²¬ô »·¬¸»® ¿-µ ·º °»¿²«¬- ¸¿ª» ¾»»² ·²½´«¼»¼ ±® ½¸±±-» ¿ -·³°´» ³»¿´ ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ²± N¸·¼¼»²M ·²¹®»¼·»²¬-ò ß¹» ß¹» ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®·-µ º¿½¬±®ò Ò«¬ ¿²¼ °»¿²«¬ ¿´´»®ó ¹·»- ¿®» ¿°°»¿®·²¹ ¿¬ »¿®´·»® ¿²¼ »¿®´·»® ¿¹»-O±º¬»² ©·¬¸·² ¬¸» B®-¬ ¬©± §»¿®- ±º ¿ ½¸·´¼K- ´·º»ò ̸·- ·- ²±¬ -«®°®·-·²¹ô -·²½» ½¸·´¼®»² «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ¬¸®»» ¿®» ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» -»²-·¬·ª» ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¾»½¿«-» ¬¸»·® ·³³«²» -§-¬»³- ½¿²²±¬ §»¬ ¬±´»®¿¬» ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ²»© -«¾-¬¿²½»-ò Ò»©¾±®²Ñ²½» §±«® ¾¿¾§ ·- ¾±®²ô §±«K´´ ²»»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¬± ¾» ª·¹·´¿²¬ ·º ¬¸»®» ·- ¿²§ ®»¿-±² ¬± -«-°»½¬ ¿´´»®¹·»- ·² §±«® º¿³·´§ò Þ®»¿-¬º»»¼·²¹ ¹·ª»- §±«® ¾¿¾§ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ³¿²§ ·²º»½¬·±²-å »¨½´«-·ª» ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ º±® ¬¸» B®-¬ -·¨ ³±²¬¸- ±º §±«® ¾¿¾§K- ´·º» ¸»´°- ¼»½®»¿-» ¬¸» ®·-µ ±º ¿´´»®¹·»- ·² ¬¸» »¿®´§ §»¿®- ±º ´·º»ò ر©»ª»®ô ·º §±« »¿¬ °»¿²«¬- ±® ¬®»» ²«¬- ©¸·´» §±« ¿®» ¾®»¿-¬ó º»»¼·²¹ô ¬¸»®» ·- ¿ -³¿´´ ½¸¿²½» ¬¸¿¬ §±«® ¾¿¾§ ©·´´ ½±³» ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬®¿½»- ±º °»¿²«¬ ¬¸®±«¹¸ §±«® ³·´µO»-°»½·¿´´§ ·º §±«® ¾¿¾§ ·- ¿¬ ¸·¹¸ ®·-µ º±® ¼»ª»´ó ±°·²¹ ¿´´»®¹·»-ò ɸ±K- ¿¬ η-µá îï ß´¬¸±«¹¸ ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß½¿¼»³§ ±º л¼·¿¬®·½- º±® ¬¸» B®-¬ -·¨ ³±²¬¸- ±º ¿ ¾¿¾§K- ´·º»ô ¿ ®»½»²¬ -¬«¼§ °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´ ß--±½·¿¬·±² º±«²¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ °®±¬»·²- ¿®» -»½®»¬»¼ ·²¬± ¾®»¿-¬ ³·´µò ײ º¿½¬ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ¼»¬»½¬»¼ -»ª»®¿´ ¸±«®- ¿º¬»® §±«Kª» »¿¬»² ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò ̸·- ³·¹¸¬ ¾» »²±«¹¸ ¬± -»²ó -·¬·¦» ¿ ¾¿¾§ ¿´®»¿¼§ ¿¬ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»-ô ¬®·¹¹»®·²¹ ¬¸» ·²º¿²¬K- ·³³«²» -§-ó ¬»³ ¬± ³¿²«º¿½¬«®» ¿´´»®¹·½ ¿²¬·¾±¼·»-ò Ú±® ¬¸·- ®»¿ó -±²ô ¬¸» ß³»®·½¿² ß½¿¼»³§ ±º л¼·¿¬®·½- ®»½±³³»²¼¬¸¿¬ ²«®-·²¹ ³±¬¸»®- ²±¬ »¿¬ °»¿²«¬- ±® ¬®»» ²«¬- ©¸·´» ²«®-·²¹ò × ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¿´´ ¸·¹¸ó®·-µ ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ °¿¬·»²¬- -¸±«´¼ »´·³·²¿¬» °»¿²«¬ ¿²¼ ²«¬ °®±¼«½¬º®±³ ¬¸»·® ¼·»¬-ò ײº¿²½§ ɸ»² ¿² ·²º¿²¬K- ·³³¿¬«®» ·³³«²» -§-¬»³ ½®»¿¬»×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¬¸» B®-¬ ¬·³» ¬¸» º±±¼ ·- »¿¬»²ô ¿ º±±¼ ¿´´»®¹§ ·- ¾±®²ò ̸» ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» ²«¬ ±® °»¿²«¬ ·- »¿¬»²ô ¬¸» ·²º¿²¬ ³¿§ »¨°»®·»²½» -§³°¬±³- ±º ¿ º±±¼ ¿´´»®¹§ò Þ»½¿«-» ·²º¿²¬- ¿®» »-°»ó ½·¿´´§ ª«´²»®¿¾´» º±® ¼»ª»´±°·²¹ º±±¼ ¿´´»®¹·»-ô ¬¸·- ·©¸§ ¿´´»®¹§ °®»ª»²¬·±² -¸±«´¼ ¾»¹·² »ª»² ¾»º±®» ¾·®¬¸ò ͱ³» »¨°»®¬- ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹·»¿®» ·²½®»¿-·²¹ ¼«®·²¹ ·²º¿²½§ ¾»½¿«-» °¿®»²¬- ¿®» ·²¬®±¼«½·²¹ °»¿²«¬ ¾«¬¬»® °®±¼«½¬- ¬±± »¿®´§ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸» ß³»®·½¿² ß½¿¼»³§ ±º л¼·¿¬®·½- ®»½±³ó ³»²¼- ¬¸¿¬ -±´·¼ º±±¼- ²±¬ ¾» ·²¬®±¼«½»¼ ·² ·²º¿²¬- ¿¬ îî ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ®·-µ º±® ¿´´»®¹·»- «²¬·´ -·¨ ³±²¬¸- ±º ¿¹»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ °¿®ó »²¬- ±º ·²º¿²¬- ¿¬ ·²½®»¿-»¼ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹§ »´·³·²¿¬» ¿´´ °»¿²«¬ °®±¼«½¬- º®±³ ¬¸» ½¸·´¼K- ¼·»¬ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸» B®-¬ ¬¸®»» §»¿®-ò ß´´»®¹§ Ì»-¬·²¹ ·² ײº¿²½§ ײ ¿¼¼·¬·±²ô ½¸·´¼®»² «²¼»® ¬¸®»» §»¿®- ±º ¿¹» ©¸± ¿®» ¾»·²¹ »ª¿´«¿¬»¼ º±® ±¬¸»® ¿´´»®¹·»- -¸±«´¼ ¾» ¬»-¬»¼ º±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ô ¿²¼ ¿²§ ½¸·´¼ ©·¬¸ °»¿²«¬ó ±® ¬®»»ó ²«¬P-°»½·B½ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- -¸±«´¼ ¿ª±·¼ ¿´´ °»¿²«¬ ¿²¼ ²«¬ °®±¼«½¬- º±® ¬¸®»» ¬± Bª» §»¿®-ò ׺ ²± ®»¿½¬·±²¬± ·²¿¼ª»®¬»²¬ ·²¹»-¬·±²- ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ·² ¬¸» ·²¬»®·³ô ¬¸» ½¸·´¼ -¸±«´¼ ¾» ®»»ª¿´«¿¬»¼ º±® »ª·¼»²½» ±º °»¿²«¬ ¿²¼ ²«¬ó-°»½·B½ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ¿²¼ ½´·²·½¿´ ®»¿½¬·ª·¬§ ¬± °»¿²«¬-ò ß´¬¸±«¹¸ §±«²¹-¬»®- ¿®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¼»ª»´±° °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹·»-ô ½¸·´¼®»² «° ¬± ¿¹» ¬©»´ª» -»»³ ¬± ¸¿ª» ¿ ³«½¸ ´±©»® ®·-µ ±º ¼§·²¹ ¬¸¿² ¼± ¬»»²¿¹»®¿²¼ ¿¼«´¬-ô »ª»² ·º ¬¸»§ »¨°»®·»²½» ¿²¿°¸§´¿¨·-ò ß¼±´»-½»²½» ̸» ¾·¹¹»-¬ ®·-µ °»®·±¼ º±® ¼§·²¹ ±º ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- -»»³- ¬± ±½½«® ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»»²- ¿²¼ §±«²¹ ¿¼«´¬¸±±¼ô °»®¸¿°- ¾»½¿«-» §±«²¹ °»±°´» ±º ¬¸·- ¿¹» ¾»½±³» ³±®» ·²¼»°»²¼»²¬ô ¿®» ²± ´±²¹»® °®±¬»½¬»¼ -± ³«½¸ ¾§ ¬¸»·® °¿®»²¬-ô ¿²¼ ³¿§ ²±¬ ¾» -± ½¿®»º«´ ¬± µ»»° ¬¸»·® ®»-½«» »°·²»°¸®·²» ©·¬¸ ¬¸»³ ½±²-¬¿²¬´§ò ɸ±K- ¿¬ η-µá îí ײ º¿½¬ô ¿ ®»½»²¬ -«®ª»§ ±º ¬»»²- ¿²¼ °®»¬»»²- ©·¬¸ º±±¼ ¿´´»®¹·»- ¿²¼ ¬¸»·® °¿®»²¬- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ -±½·¿´ ·--«»- ¿ºº»½¬ ¸±© §±«²¹ °»±°´» ³¿²¿¹» ¬¸»·® ·´´²»-¿- ¬¸»§ ¿°°®±¿½¸ §±«²¹ ¿¼«´¬¸±±¼ò ̸» B²¼·²¹®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ çì °»®½»²¬ ±º ¬»»²- ½±²-·¼»® -±½·¿´ ·-±ó ´¿¬·±² ¬¸» ©±®-¬ °¿®¬ ¿¾±«¬ ¸¿ª·²¹ º±±¼ ¿´´»®¹·»-O «²´·µ» ¬¸»·® °¿®»²¬-ô ©¸± ©»®» ³±®» ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ·--«»- -«½¸ ¿- ¼»¿¬¸ò λ-»¿®½¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ³±-¬ º¿¬¿´·¬·»- ¼«» ¬± º±±¼ ¿´´»®¹§ ±½½«® ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¹»- ±º ¬»² ¿²¼ ²·²»¬»»² ¼«®·²¹ ¬¸» ¬®¿²-·¬·±² º®±³ ½¸·´¼¸±±¼ ¬± §±«²¹ ¿¼«´¬ó ¸±±¼ô ¿- ¬¸» ¬»»² ¾»½±³»- ³±®» ·²¼»°»²¼»²¬ò п®»²¬-ô ¬»¿½¸»®-ô º®·»²¼-ô ¿²¼ ¸»¿´¬¸ó½¿®» °®±ª·¼»®- ²»»¼ ¬± ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¿¼±´»-½»²¬- ¿®» ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ®·-µ ±º ¼»¿¬¸ º®±³ ¿ º±±¼ó·²¼«½»¼ ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±²ò Û¼«½¿¬·±² ¿¾±«¬ ®·-µó¬¿µ·²¹ ¾»¸¿ª·±®- ¿²¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º »³»®¹»²½§ ¬¸»®¿°§ ¿®» ½®«½·¿´ ·² ¬¸·- ¿¹» ¹®±«°ò ̸» ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®»²¬-K -¿º»¬§ ½±²½»®²- ¿²¼ ¬¸» ¬»»²-K -±½·¿´ ½±²½»®²- ½¿² ±²´§ ¾» ¾®»¿½¸»¼ ©¸»² º¿³ó ·´·»- ¬¿´µ ¿¾±«¬ ¬¸»-» ·--«»- ¿²¼ ¼»½·¼» ¬±¹»¬¸»® ¸±© ¬± ³¿²¿¹» ¬¸»³ò Í»²·±®ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬¿´´§ »¿¬ó ·²¹ ²«¬- ´»--»²- ¿- ¿¼«´¬- ¹»¬ ±´¼»® ¿²¼ ¿¼±°¬ ¿ ´»-®·-µ§ ´·º»-¬§´»ô ¬¸±-» ±´¼»® °»±°´» ©¸± ¼± »¨°»®·»²½» ¿²¿°¸§´¿¨·- ¿®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¼·» ±º ·¬ò Û¨°»®¬- -«-ó °»½¬ ¬¸·- ·- °®±¾¿¾´§ ¾»½¿«-» ¸»¿®¬ ¼·-»¿-» ¿²¼ ¸¿®¼ó îì ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ »²·²¹ ±º ¬¸» ¿®¬»®·»-ô ©¸·½¸ ¿®» ½±³³±² ·² -»²·±® ½·¬ó ·¦»²-ô ³¿µ» ±´¼»® °¿¬·»²¬- ´»-- ¿¾´» ¬± ©·¬¸-¬¿²¼ ¬¸» °¸§-·½¿´ -¬®»-- ±º ¿²¿°¸§´¿¨·- ±® ¬¸» ¼®«¹- «-»¼ ¬± ¬®»¿¬ ¿²¿°¸§´¿¨·-ò Ѭ¸»® ß´´»®¹·»Ð»±°´» ©¸± ¿®» ¿´´»®¹·½ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¿²¼ ¿´-± ¸¿ª» ±¬¸»® ¿´´»®¹·»- ¿®» ¿¬ ·²½®»¿-»¼ ®·-µ º±® ¿ -¬®±²¹»®ó ¬¸¿²ó¿ª»®¿¹» ®»¿½¬·±² ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò Ú±® »¨¿³ó °´»ô ·º §±« ¸¿ª» ¿-¬¸³¿ ±® ¿¬±°·½ ¼»®³¿¬·¬·- ¿- ©»´´ ¿²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»-ô §±«K®» ¿¬ ¸·¹¸»® ®·-µ º±® -»ª»®» ¿²¿°¸§´¿¨·-ô -·²½» ¿-¬¸³¿ ¬»²¼- ¬± ©±®-»² ¿²¿°¸§´¿¨·-ò л±°´» ©·¬¸ ¿-¬¸³¿ ©¸± ¹»¬ ¿²¿°¸§´¿¨·- ²»»¼ ¬± ¾» °¿®¬·½«´¿®´§ ½¿®»º«´ ¬± «-» °®»ª»²¬·ª» ¼®«¹- º±® ¬¸»·® ¿-¬¸³¿ ¬± ½«¬ ¬¸·- ®·-µò Ñ«¬¹®±©·²¹ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ͱ³» ±º ³§ °¿¬·»²¬- ¼± -»»³ ¬± ±«¬¹®±© °»¿²«¬ ¿´´»®ó ¹·»-ò Ì©»´ª»ó§»¿®ó±´¼ Ó¿¬¬¸»© ¸¿¼ ¿² ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² ¬± °»¿²«¬- ©¸»² ¸» ©¿- ¬¸®»» §»¿®- ±´¼ò Í·²½» ¬¸»²ô ¸» ¸¿¼ ¿ª±·¼»¼ °»¿²«¬-ô «²¬·´ ±²» ¼¿§ ©¸»² ¸» ¿½½·¼»²¬¿´´§ ¿¬» ¿ ½¸±½±´¿¬» ¾¿® ½±²¬¿·²·²¹ °»¿²«¬ ¾«¬ó ¬»®ò Ø» ¸¿¼ º±®¹±¬¬»² ¸·- Û°·Ð»²ô -± ¸·- ³±¬¸»®O ¬¸·²µ·²¹ ¸» ©¿- ¿¾±«¬ ¬± ¼»ª»´±° ¿ -»ª»®» ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±²O®«-¸»¼ ¸·³ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ »³»®¹»²½§ ®±±³ò Í«®°®·-·²¹´§ô ¸» ¼·¼²K¬ »¨°»®·»²½» ¿²§ -§³°¬±³- ±º ¿ ®»¿½¬·±²O²± º¿·²¬·²¹ô ²± -µ·² ®¿-¸O»ª»² ³±®» ¬¸¿² ɸ±K- ¿¬ η-µá îë ¿² ¸±«® ¿º¬»® »¿¬·²¹ ¬¸» °»¿²«¬ ¾«¬¬»®ò Ú·²¿´´§ô ¸» ©¿-»²¬ ¸±³»ô ¿²¼ ¸» ²»ª»® ¼»ª»´±°»¼ ¿²§ -§³°¬±³- ±º °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ¿º¬»® »¿¬·²¹ ¬¸» °»¿²«¬ ¾«¬¬»®ò ɸ¿¬ ¼±»- ¬¸·- ¬»´´ «-á ̸¿¬ -±³» °»±°´» ¼± ¿½¬«¿´´§ N±«¬ó ¹®±©M °»¿²«¬ ¿´´»®¹§O¿²¼ ¬¸¿¬K- ¾»»² -¸±©² ·² ®»½»²¬ -¬«¼·»-ò ɸ·´» ¿¾±«¬ îð °»®½»²¬ ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ©·´´ ±«¬¹®±© ¬¸·- -»²-·¬·ª·¬§ô ¿¾±«¬ ëð °»®½»²¬ ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¿ ¸·-¬±®§ ±º °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ¿²¼ ´±© ¾´±±¼ ´»ª»´- ±º °»¿²«¬ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± ±«¬¹®±© ¬¸» °®±¾´»³ò ̸» °®±¾´»³ ·-ô ·¬K- ²±¬ ¿´©¿§»¿-§ ¬± B¹«®» ±«¬ ©¸·½¸ ¿´´»®¹·½ ½¸·´¼®»² ¿®» ¹±·²¹ ¬± ±«¬¹®±© ¬¸»·® ²«¬ ±® °»¿²«¬ -»²-·¬·ª·¬§ ¿²¼ ©¸·½¸ ©±²K¬ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô ·² ¿ îððí Ö±¸²- ر°µ·²- -¬«¼§ô ®»-»¿®½¸»®- ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¿ ½±³³±² ¬»-¬ ³»¿-«®·²¹ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ½¿² ¸»´° °·²°±·²¬ ¬¸±-» ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ±«¬¹®±© ¬¸» ¿´´»®¹§ò ײ ¬¸» -¬«¼§ô ®»-»¿®½¸»®- ¬»-¬»¼ »·¹¸¬§ ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¼·¿¹²±-»¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ©¸± ¸¿¼ ×¹Û ´»ª»´- ±º Bª» µ·´±«²·¬- °»® ´·¬»® ±® ´±©»®ò ߺ¬»® »¿¬·²¹ ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ±º °»¿²«¬- ·² ¿ ½¸¿´´»²¹» ¬»-¬ô ®»-»¿®½¸»®- ®»½±®¼»¼ ¿²§ ®»¿½¬·±²- ¿²¼ ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ëë °»®½»²¬ °¿--»¼ ¬¸» ¬»-¬ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸»§ ©»®» ²± ´±²¹»® ¿´´»®¹·½ò ß¾±«¬ êí °»®½»²¬ ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¿² »ª»² ´±©»® ×¹Û ´»ª»´ ø´»-- ¬¸¿² ¬©± µ·´±«²·¬- °»® ´·¬»®÷ ¸¿¼ ¿´-± ±«¬¹®±©² ¬¸» ¿´´»®¹§ò ̸» ر°µ·²- ®»-»¿®½¸»®- ¿´-± ¿-µ»¼ °®»ª·±«- -¬«¼§ °¿®¬·½·°¿²¬- ©¸± ¸¿¼ °¿--»¼ ¿ °»¿²«¬ ½¸¿´´»²¹» ¬»-¬ ¬± ¿²-©»® ¿ -«®ª»§ ±² °»¿²«¬ ½±²-«³°¬·±²ò ß¾±«¬ ±²»ó îê ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ¬¸·®¼ ½±²¬·²«»¼ ¬± ¿ª±·¼ °»¿²«¬-ô ¿²¼ ¬©± ¹·®´- ¸¿¼ ¿ ®»¿½¬·±² ¬± °»¿²«¬- ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¸¿¼ °¿--»¼ ¬¸» ½¸¿´ó ´»²¹» ¾»º±®»ò ̸» ®»-»¿®½¸»®- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ½¿®»º«´´§ ½±²ó ¬®±´´»¼ ½¸¿´´»²¹» ¬»-¬- ¾» ¬®·»¼ °»®·±¼·½¿´´§ ±² ½¸·´¼®»² ¿¹»¼ º±«® ¿²¼ ±´¼»® ©¸± ¸¿ª» ×¹Û ´»ª»´- ±º ¬©± µ·´±ó «²·¬- °»® ´·¬»® ±® ´»--ò Ü·-½±ª»®·²¹ ¬¸¿¬ ¿ ½¸·´¼ ²± ´±²¹»® ·- ¿´´»®¹·½ ½¿² ¾» ¸»´°º«´ ¾»½¿«-» ·¬ ®»³±ª»- ¬¸» ¬®»³»²¼±«- ¾«®¼»² ±º ¿ª±·¼·²¹ °»¿²«¬-ò л¿²«¬ ß´´»®¹·»- Ý¿² λ-«®º¿½» Þ«¬ ¬¸» ²»©- ·-²K¬ ¿´´ ¹±±¼ò Ûª»² ¿- -½·»²¬·-¬- ´»¿®²»¼ ¬¸¿¬ -±³» ½¸·´¼®»² ½¿² ±«¬¹®±© ¬¸»·® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ô ¿²±¬¸»® -«®°®·-·²¹ -¬«¼§ ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»¬¸¿¬ ¿°°»¿®»¼ ¬± º¿¼» ¿©¿§ ·² -±³» ±º ¬¸»-» ½¸·´¼®»² ½¿² ¿½¬«¿´´§ ®»-«®º¿½» ´¿¬»® ±²ò λ-»¿®½¸»®- ¿¬ ¬¸» Ó±«²¬ Í·²¿· ͽ¸±±´ ±º Ó»¼·ó ½·²» ·² Ò»© DZ®µ Ý·¬§ ¸¿ª» ®»°±®¬»¼ ¬¸®»» ½¸·´¼®»² ·² ©¸±³ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¼·-¿°°»¿®»¼ ¿²¼ ¬¸»² ´¿¬»® ®»¬«®²»¼ò ß´´ ¬¸®»» ©»®» ¾±§- ©¸± B®-¬ ¼»ª»´±°»¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¾»¬©»»² ¿ §»¿® ¿²¼ »·¹¸¬»»² ³±²¬¸±º ¿¹»ò ̸»·® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¼·-¿°°»¿®»¼ô ¾«¬ ¬¸»² ®»¬«®²»¼ ©¸»² ¬¸» ¾±§- ©»®» ¾»¬©»»² -·¨ ¿²¼ ¬»² §»¿®- ±º ¿¹»ò λ³¿®µ¿¾´§ô ©¸»² ¬¸»·® ¿´´»®¹§ ®»¬«®²»¼ô ¬¸» ¾±§- ¬«®²»¼ ±«¬ ¬± ¾» ³±®» ¿´´»®¹·½ ¬¸¿² ¬¸»§ ¸¿¼ ¾»»² ¾»º±®»ò ̸»-» B²¼·²¹-ô ©¸·½¸ ©»®» °«¾´·-¸»¼ ·² ¬¸» Ò±ª»³¾»® éô îððîô ·--«» ±º ¬¸» Ò»© Û²¹´¿²¼ Ö±«®²¿´ ɸ±K- ¿¬ η-µá îé ±º Ó»¼·½·²»ô ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¿´´»®¹·-¬- ©¸± B²¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¸¿ª» -«¾-·¼»¼ ·² ¬¸»·® °¿¬·»²¬- -¸±«´¼ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ®»-«³» »¿¬ó ·²¹ º±±¼ ½±²¬¿·²·²¹ °»¿²«¬- ±® ²«¬-ò Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹·»ßº¬»® Ì®¿²-°´¿²¬ß¼¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼»¾¿¬» ¿¾±«¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¬¸¿¬ ½±³» ¿²¼ ¹± ·- ¬¸» ²»© °®±¾´»³ ±º ¼»ª»´±°·²¹ -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§ ¿º¬»® ¿² ±®¹¿² ¬®¿²-°´¿²¬ò ο®»´§ô ·¬ ³¿§ ¾» °±-ó -·¾´» ¬± ¬®¿²-°´¿²¬ ²±¬ ¶«-¬ ¿ °»®-±²K- ±®¹¿²-ô ¾«¬ ¿´-± ¸·- ±® ¸»® ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»-ô ´»¿¼·²¹ ¬± ¿ ¬®¿²-°´¿²¬»¼ ¿´´»®¹§ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¿ ®»°±®¬ ·² ¬¸» Ö¿²«¿®§ îéô îððíô ·--«» ±º ß®½¸·ª»- ±º ײ¬»®²¿´ Ó»¼·½·²»ô ¿ -·¨¬§ó§»¿®ó±´¼ ß«-¬®¿´·¿² ¬®¿²-°´¿²¬ °¿¬·»²¬ ©¸± ¸¿¼ ²»ª»® »¨°»®·ó »²½»¼ ¿ ²«¬ ¿´´»®¹§ -«ºº»®»¼ ¿² ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² º®±³ »¿¬·²¹ ½¿-¸»©- ¿ ¼¿§ ¿º¬»® ¸» ®»¬«®²»¼ ¸±³» º®±³ ¬¸» ¸±-°·¬¿´ò ̸» Bº¬»»²ó§»¿®ó±´¼ ´·ª»® ¼±²±® ¸¿¼ ¿ ¸·-¬±®§ ±º ²«¬ ¿´´»®¹§O¿²¼ ¸¿¼ô ·² º¿½¬ô ¼·»¼ º®±³ ¿² ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² ¬± °»¿²«¬-ò ߺ¬»® ®»½±ª»®·²¹ º®±³ ¬¸» ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±²ô ¬¸» ¬®¿²-°´¿²¬ °¿¬·»²¬ ®»¿½¬»¼ °±-·¬·ª»´§ ¬± ¿ -µ·² °®·½µ ¬»-¬ º±® °»¿²«¬-ô ½¿-¸»© ²«¬-ô ¿²¼ -»-¿³» -»»¼-ò ̸» ¼±²±® ¿´-± ¸¿¼ ¸¿¼ -°»½·B½ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- º±® ¬¸»-» -¿³» ¬¸®»» º±±¼-ò ܱ½¬±®- -«-°»½¬ ¬¸¿¬ ¾»½¿«-» ¬¸» ¼±²±® ¼·»¼ ±º ¿²¿°¸§´¿¨·-ô ¸·- ´·ª»® °®±¾¿¾´§ ½±²¬¿·²»¼ ×¹Û ¿²¬·ó ¾±¼·»- ¬¸¿¬ ©»®» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬± ¬¸» ²»© ±©²»®ò ̸» îè ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ¬®¿²-°´¿²¬ °¿¬·»²¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ -»½±²¼ ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² »·¹¸¬ ³±²¬¸- ¿º¬»® ¬¸» B®-¬ ·²½·¼»²¬ô ©¸»² ¸» ¿¬» °»¿²«¬ó½±²¬¿³·²¿¬»¼ º±±¼ò λ-»¿®½¸»®- ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ±®¹¿² ¼±²±®- ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» -½®»»²»¼ º±® ¿´´»®¹·»- ¬± °®»ª»²¬ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»º®±³ ¾»·²¹ ¬®¿²-º»®®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿²-°´¿²¬ ±®¹¿²-ò Ñ®¹¿² ®»½·°·»²¬- -¸±«´¼ ¿´-± ¾» ¿©¿®» ±º ¬¸» °±¬»²ó ¬·¿´ ¼¿²¹»®ò ײ ¬¸» Ò»¨¬ ݸ¿°¬»® Õ²±©·²¹ ©¸±K- ¿¬ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ ¿ ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ B®-¬ -¬»° ·² °®±¬»½¬·²¹ ¿¹¿·²-¬ -»ª»®» ®»¿½¬·±²-ò ß²§±²» ©¸± ·- -«-°»½¬»¼ ±º ¸¿ª·²¹ -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§ -¸±«´¼ ª·-·¬ ¿² ¿´´»®¹·-¬ º±® ¿ ¼·¿¹²±ó -·-å ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»® ©»K´´ ¼·-½«-- ¬¸·- B®-¬ ª·-·¬ ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» ¬»-¬- ¬¸¿¬ ¿®» °»®º±®³»¼ò í Ü·¿¹²±-·²¹ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹·»- Ò «¬ ¿²¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¿®» «²°®»¼·½¬¿¾´»ô ¿²¼ ®»¿½¬·±²- ½¿² ª¿®§ º®±³ ®»´¿¬·ª»´§ ³·´¼ ¬± ´·º»ó ¬¸®»¿¬»²·²¹ò ̸»®»º±®»ô ·º §±« ±® -±³»±²» ·² §±«® º¿³ó ·´§ ¸¿ª» -«ºº»®»¼ ¿² ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±² ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-O±® ·º §±« »ª»² ¸¿ª» ®»¿-±² ¬± -«-°»½¬ -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§O× ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ª·-·¬ ¿ ¾±¿®¼ó ½»®¬·B»¼ ¿´´»®¹·-¬ º±® ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ¼·¿¹²±-·- ·³³»¼·¿¬»´§ò ͱ³»¬·³»- °¿¬·»²¬- ¿-µ ³»æ ܱ × ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± -»» ¿² ¿´´»®¹·-¬ ¬± ³¿²¿¹» ³§ ¿´´»®¹§á ̸» ¿²-©»® ·§»-ò Ѳ½» §±«Kª» ¾»»² ¼·¿¹²±-»¼ ©·¬¸ ¿ °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹§ô §±«® ½¿®» -¸±«´¼ ¾» ³¿²¿¹»¼ ¾§ ¿² ¿´´»®¹·-¬ò É»´´ó¬®¿·²»¼ ¿´´»®¹·-¬- ½¿² ¼·-½«-- °±¬»²¬·¿´ ½®±--ó ®»¿½¬·±²- ©·¬¸ ±¬¸»® º±±¼-ô ¿²¼ °®±ª·¼» ·²-¬®«½¬·±² º±® ¬¸» °®»ª»²¬·±² ¿²¼ »³»®¹»²½§ ½¿®»O·²½´«¼·²¹ ¸±© ¬± «-» ¿² Û°·Ð»²ò îç Copyright © 2005 by Chad K.
Oh and Carol Kennedy. Click here for terms of use. ïè ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ Ù»²»¬·½ß´¬¸±«¹¸ ¿²§±²» ½¿² ¼»ª»´±° ¿² ¿´´»®¹§ ¬± °»¿²«¬- ±® ¬®»» ²«¬- ø±® ¾±¬¸÷ô ¬¸» ¬»²¼»²½§ ¬±©¿®¼ ¿´´»®¹·½ ®»¿½ó ¬·±²- ·- ´¿®¹»´§ ·²¸»®·¬»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸±-» ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» ½±«²¬»¼ ¿³±²¹ ¬¸» ¬¸®»» ³·´´·±² ß³»®·ó ½¿²- ¿´´»®¹·½ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¿®» §±«²¹ ½¸·´¼®»²ô ¿²¼ ¬¸±-» ©¸±-» ½´±-» º¿³·´§ ³»³¾»®- ¸¿ª» ¿ ®¿²¹» ±º ¿´´»®¹·»- ¸¿ª» ¿² ·²½®»¿-»¼ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ -»²ó -·¬·ª·¬§ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò Þ«¬ ±¬¸»® ®»°±®¬- ¿´-± -«¹ó ¹»-¬ ¬¸¿¬ ·² ¿ º»© ®¿®» ½¿-»-ô ·¬K- °±--·¾´» ¬± ¼»ª»´±° -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§ ¿º¬»® ¿² ±®¹¿² ¬®¿²-°´¿²¬ º®±³ ¿ ¼±²±® ©¸± ©¿- ¿´´»®¹·½ò ɸ»®» ¬¸»®» ·- ¿ ¸·-¬±®§ ±º ¿´´»®¹·»- -«½¸ ¿¿-¬¸³¿ ±® »½¦»³¿ô ½¸·´¼®»² ¿®» ¬©± ¬± º±«® ¬·³»³±®» ´·µ»´§ ¬± ¼»ª»´±° ¿² ¿´´»®¹§ ¿- ½±³°¿®»¼ ¬± ½¸·´ó ¼®»² º®±³ º¿³·´·»- ©·¬¸±«¬ ¿´´»®¹·½ °¿®»²¬-ò ß²¼ ·²º¿²¬- ¾±®² ¬± º¿³·´·»- ©·¬¸ ¿¬ ´»¿-¬ ±²» °¿®»²¬ ±® -·¾´·²¹ ©·¬¸ ¿ °»®-±²¿´ ¸·-¬±®§ ±º ¸¿§ º»ª»®ô ¿-¬¸³¿ô º±±¼ ¿´´»®¹§ô ±® »½¦»³¿ ³¿§ ¸¿ª» ¿ îð °»®½»²¬ ½¸¿²½» ±º ¼»ª»´±°·²¹ º±±¼ ¿´´»®¹·»- ·² ¬¸» B®-¬ Bª» ¬± -»ª»² §»¿®- ±º ´·º»ò ײ º¿½¬ô ·º §±«® ¾®±¬¸»® ±® -·-¬»® ¸¿- ¿ ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ô §±«K®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿´´»®ó ¹·½ ¬¸¿² ·º ±²» ±º §±«® °¿®»²¬- ¸¿- ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ô -·²½» ¿´´ ¬§°»- ±º ¿´´»®¹§ ¾»½±³» ³±®» ½±³³±² ·² -«½½»--·ª» ¹»²»®¿¬·±²-ò Ú±±¼ ¿´´»®¹§ ·- ´»-- ½±³³±² ·² º¿³·´·»- ©·¬¸±«¬ -«½¸ ¿ °»®-±²¿´ ¸·-¬±®§ò λ-»¿®½¸»®- º±«²¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ·- ³±®» ½±³³±² ¿³±²¹ ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®- ±º ɸ±K- ¿¬ η-µá ïç ¬¸±-» ©¸± ¿®» ¿´´»®¹·½ ¬± °»¿²«¬- øé °»®½»²¬÷ ¬¸¿² ·² ¬¸» °¿®»²¬- ±® ¬¸» ¹»²»®¿´ °±°«´¿¬·±² øïòí °»®½»²¬÷ò Ю»²¿¬¿´ Í»²-·¬·¦¿¬·±² ׬K- ¯«·¬» °±--·¾´» ¬¸¿¬ ¿² ·²·¬·¿´ -»²-·¬·¦¿¬·±² ¬± °»¿²«¬±® ²«¬- ³¿§ ±½½«® ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§ô ©¸»² ¿ ¬·²§ ¿³±«²¬ ±º ²«¬ °®±¬»·² ½®±--»- ¬¸» °´¿½»²¬¿O¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»®» ·- ¿- §»¬ ²± ¼»B²·¬·ª» »ª·¼»²½» ¬± °®±ª» ¬¸·-ò Í»ªó »®¿´ -¬«¼·»- ¸¿ª» -«¹¹»-¬»¼ ¬¸¿¬ ·² ¬¸±-» º¿³·´·»- ©·¬¸ ¿ ¸·-¬±®§ ±º ¿´´»®¹·»-ô ·¬ ³·¹¸¬ ¾» ¿ ¹±±¼ ·¼»¿ º±® ¿ ©±³¿² ¬± ¿ª±·¼ ²«¬- ¿²¼ °»¿²«¬- ¼«®·²¹ °®»¹²¿²½§ô -·²½» ·¬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸»-» ¿´´»®¹»²- ½¿² ½®±-- ¬¸» °´¿ó ½»²¬¿´ ¾¿®®·»®ò ׬ ½±«´¼ ¾» ¬¸¿¬ ¬¸» ®·-·²¹ °®»ª¿´»²½» ±º ²«¬ ¿²¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ³¿§ ®»A»½¬ ¿ ¹»²»®¿´ ·²½®»¿-» ±º ¿¬±°§ô ©¸·½¸ ·- ·²¸»®·¬»¼ ³±®» ±º¬»² º®±³ ¬¸» ³±¬¸»®ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô × ©±«´¼ ¿¼ª·-» ©±³»² ©·¬¸ ¿² ¿´´»®¹·½ ½±²¼·¬·±² ø±® ©¸± µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ±²» ·² ¬¸» º¿³·´§÷ ¬± ¿ª±·¼ °»¿²«¬- ¿²¼ ¬®»» ²«¬- ©¸·´» ¬¸»§ ¿®» °®»¹²¿²¬ò ̸·- ©±«´¼ ¿°°´§ ¬± §±« ·º §±«ô §±«® ¾¿¾§K- º¿¬¸»®ô ±® ±²» ±º §±«® °®»ª·±«- ½¸·´¼®»² ¸¿- ¿² ¿´´»®¹·½ ½±²¼·¬·±²ô ±® ¸¿- ¸¿¼ ¿² ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±² ¬± ¿²§¬¸·²¹ò ß´´»®¹·½ ½±²¼·¬·±²- ·²½´«¼» »½¦»³¿ô ¿-¬¸³¿ô ¸¿§ º»ª»®ô ¿²¼ ¿²§ ¿´´»®¹·½ ®»-°±²-» ø-«½¸ ¿- ¿ ®¿-¸ ±® ·¬½¸÷ ¿º¬»® »¿¬·²¹ ±¬¸»® º±±¼-ô -«½¸ ¿- -¬®¿©¾»®®·»- ±® -¸»´´B-¸ò ß²¼ ®»³»³¾»®ô ·º §±« ¼»½·¼» ¬± ¿ª±·¼ °»¿²«¬©¸·´» §±«K®» °®»¹²¿²¬ ±® ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ô §±« ²»»¼ ¬± îð ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ¿ª±·¼ ²±¬ ±²´§ ²¿¬«®¿´ °»¿²«¬- ±® ²«¬-ô ¾«¬ ¿´-± °®±¼ó «½¬- ¬¸¿¬ ³¿§ ½±²¬¿·² ¬¸»³ò ̸»-» ·²½´«¼» °»¿²«¬ ¾«¬ó ¬»®ô ½»®»¿´-ô ½¿µ»-ô ¾·-½«·¬-ô -±³» -¿´¿¼ ¼®»--·²¹-ô -±³» ·½» ½®»¿³ô ¿²¼ -±³» ¾®»¿¼-ò ɸ»² »¿¬·²¹ ·² ¿ ®»-¬¿«ó ®¿²¬ô »·¬¸»® ¿-µ ·º °»¿²«¬- ¸¿ª» ¾»»² ·²½´«¼»¼ ±® ½¸±±-» ¿ -·³°´» ³»¿´ ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ²± N¸·¼¼»²M ·²¹®»¼·»²¬-ò ß¹» ß¹» ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®·-µ º¿½¬±®ò Ò«¬ ¿²¼ °»¿²«¬ ¿´´»®ó ¹·»- ¿®» ¿°°»¿®·²¹ ¿¬ »¿®´·»® ¿²¼ »¿®´·»® ¿¹»-O±º¬»² ©·¬¸·² ¬¸» B®-¬ ¬©± §»¿®- ±º ¿ ½¸·´¼K- ´·º»ò ̸·- ·- ²±¬ -«®°®·-·²¹ô -·²½» ½¸·´¼®»² «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º ¬¸®»» ¿®» ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» -»²-·¬·ª» ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¾»½¿«-» ¬¸»·® ·³³«²» -§-¬»³- ½¿²²±¬ §»¬ ¬±´»®¿¬» ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ²»© -«¾-¬¿²½»-ò Ò»©¾±®²Ñ²½» §±«® ¾¿¾§ ·- ¾±®²ô §±«K´´ ²»»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¬± ¾» ª·¹·´¿²¬ ·º ¬¸»®» ·- ¿²§ ®»¿-±² ¬± -«-°»½¬ ¿´´»®¹·»- ·² §±«® º¿³·´§ò Þ®»¿-¬º»»¼·²¹ ¹·ª»- §±«® ¾¿¾§ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ³¿²§ ·²º»½¬·±²-å »¨½´«-·ª» ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ º±® ¬¸» B®-¬ -·¨ ³±²¬¸- ±º §±«® ¾¿¾§K- ´·º» ¸»´°- ¼»½®»¿-» ¬¸» ®·-µ ±º ¿´´»®¹·»- ·² ¬¸» »¿®´§ §»¿®- ±º ´·º»ò ر©»ª»®ô ·º §±« »¿¬ °»¿²«¬- ±® ¬®»» ²«¬- ©¸·´» §±« ¿®» ¾®»¿-¬ó º»»¼·²¹ô ¬¸»®» ·- ¿ -³¿´´ ½¸¿²½» ¬¸¿¬ §±«® ¾¿¾§ ©·´´ ½±³» ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬®¿½»- ±º °»¿²«¬ ¬¸®±«¹¸ §±«® ³·´µO»-°»½·¿´´§ ·º §±«® ¾¿¾§ ·- ¿¬ ¸·¹¸ ®·-µ º±® ¼»ª»´ó ±°·²¹ ¿´´»®¹·»-ò ɸ±K- ¿¬ η-µá îï ß´¬¸±«¹¸ ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ß½¿¼»³§ ±º л¼·¿¬®·½- º±® ¬¸» B®-¬ -·¨ ³±²¬¸- ±º ¿ ¾¿¾§K- ´·º»ô ¿ ®»½»²¬ -¬«¼§ °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´ ß--±½·¿¬·±² º±«²¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ °®±¬»·²- ¿®» -»½®»¬»¼ ·²¬± ¾®»¿-¬ ³·´µò ײ º¿½¬ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ¼»¬»½¬»¼ -»ª»®¿´ ¸±«®- ¿º¬»® §±«Kª» »¿¬»² ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò ̸·- ³·¹¸¬ ¾» »²±«¹¸ ¬± -»²ó -·¬·¦» ¿ ¾¿¾§ ¿´®»¿¼§ ¿¬ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»-ô ¬®·¹¹»®·²¹ ¬¸» ·²º¿²¬K- ·³³«²» -§-ó ¬»³ ¬± ³¿²«º¿½¬«®» ¿´´»®¹·½ ¿²¬·¾±¼·»-ò Ú±® ¬¸·- ®»¿ó -±²ô ¬¸» ß³»®·½¿² ß½¿¼»³§ ±º л¼·¿¬®·½- ®»½±³³»²¼¬¸¿¬ ²«®-·²¹ ³±¬¸»®- ²±¬ »¿¬ °»¿²«¬- ±® ¬®»» ²«¬- ©¸·´» ²«®-·²¹ò × ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¿´´ ¸·¹¸ó®·-µ ¾®»¿-¬º»»¼·²¹ °¿¬·»²¬- -¸±«´¼ »´·³·²¿¬» °»¿²«¬ ¿²¼ ²«¬ °®±¼«½¬º®±³ ¬¸»·® ¼·»¬-ò ײº¿²½§ ɸ»² ¿² ·²º¿²¬K- ·³³¿¬«®» ·³³«²» -§-¬»³ ½®»¿¬»×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¬¸» B®-¬ ¬·³» ¬¸» º±±¼ ·- »¿¬»²ô ¿ º±±¼ ¿´´»®¹§ ·- ¾±®²ò ̸» ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» ²«¬ ±® °»¿²«¬ ·- »¿¬»²ô ¬¸» ·²º¿²¬ ³¿§ »¨°»®·»²½» -§³°¬±³- ±º ¿ º±±¼ ¿´´»®¹§ò Þ»½¿«-» ·²º¿²¬- ¿®» »-°»ó ½·¿´´§ ª«´²»®¿¾´» º±® ¼»ª»´±°·²¹ º±±¼ ¿´´»®¹·»-ô ¬¸·- ·©¸§ ¿´´»®¹§ °®»ª»²¬·±² -¸±«´¼ ¾»¹·² »ª»² ¾»º±®» ¾·®¬¸ò ͱ³» »¨°»®¬- ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹·»¿®» ·²½®»¿-·²¹ ¼«®·²¹ ·²º¿²½§ ¾»½¿«-» °¿®»²¬- ¿®» ·²¬®±¼«½·²¹ °»¿²«¬ ¾«¬¬»® °®±¼«½¬- ¬±± »¿®´§ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸» ß³»®·½¿² ß½¿¼»³§ ±º л¼·¿¬®·½- ®»½±³ó ³»²¼- ¬¸¿¬ -±´·¼ º±±¼- ²±¬ ¾» ·²¬®±¼«½»¼ ·² ·²º¿²¬- ¿¬ îî ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ®·-µ º±® ¿´´»®¹·»- «²¬·´ -·¨ ³±²¬¸- ±º ¿¹»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ °¿®ó »²¬- ±º ·²º¿²¬- ¿¬ ·²½®»¿-»¼ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹§ »´·³·²¿¬» ¿´´ °»¿²«¬ °®±¼«½¬- º®±³ ¬¸» ½¸·´¼K- ¼·»¬ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸» B®-¬ ¬¸®»» §»¿®-ò ß´´»®¹§ Ì»-¬·²¹ ·² ײº¿²½§ ײ ¿¼¼·¬·±²ô ½¸·´¼®»² «²¼»® ¬¸®»» §»¿®- ±º ¿¹» ©¸± ¿®» ¾»·²¹ »ª¿´«¿¬»¼ º±® ±¬¸»® ¿´´»®¹·»- -¸±«´¼ ¾» ¬»-¬»¼ º±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ô ¿²¼ ¿²§ ½¸·´¼ ©·¬¸ °»¿²«¬ó ±® ¬®»»ó ²«¬P-°»½·B½ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- -¸±«´¼ ¿ª±·¼ ¿´´ °»¿²«¬ ¿²¼ ²«¬ °®±¼«½¬- º±® ¬¸®»» ¬± Bª» §»¿®-ò ׺ ²± ®»¿½¬·±²¬± ·²¿¼ª»®¬»²¬ ·²¹»-¬·±²- ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ·² ¬¸» ·²¬»®·³ô ¬¸» ½¸·´¼ -¸±«´¼ ¾» ®»»ª¿´«¿¬»¼ º±® »ª·¼»²½» ±º °»¿²«¬ ¿²¼ ²«¬ó-°»½·B½ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ¿²¼ ½´·²·½¿´ ®»¿½¬·ª·¬§ ¬± °»¿²«¬-ò ß´¬¸±«¹¸ §±«²¹-¬»®- ¿®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¼»ª»´±° °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹·»-ô ½¸·´¼®»² «° ¬± ¿¹» ¬©»´ª» -»»³ ¬± ¸¿ª» ¿ ³«½¸ ´±©»® ®·-µ ±º ¼§·²¹ ¬¸¿² ¼± ¬»»²¿¹»®¿²¼ ¿¼«´¬-ô »ª»² ·º ¬¸»§ »¨°»®·»²½» ¿²¿°¸§´¿¨·-ò ß¼±´»-½»²½» ̸» ¾·¹¹»-¬ ®·-µ °»®·±¼ º±® ¼§·²¹ ±º ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- -»»³- ¬± ±½½«® ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»»²- ¿²¼ §±«²¹ ¿¼«´¬¸±±¼ô °»®¸¿°- ¾»½¿«-» §±«²¹ °»±°´» ±º ¬¸·- ¿¹» ¾»½±³» ³±®» ·²¼»°»²¼»²¬ô ¿®» ²± ´±²¹»® °®±¬»½¬»¼ -± ³«½¸ ¾§ ¬¸»·® °¿®»²¬-ô ¿²¼ ³¿§ ²±¬ ¾» -± ½¿®»º«´ ¬± µ»»° ¬¸»·® ®»-½«» »°·²»°¸®·²» ©·¬¸ ¬¸»³ ½±²-¬¿²¬´§ò ɸ±K- ¿¬ η-µá îí ײ º¿½¬ô ¿ ®»½»²¬ -«®ª»§ ±º ¬»»²- ¿²¼ °®»¬»»²- ©·¬¸ º±±¼ ¿´´»®¹·»- ¿²¼ ¬¸»·® °¿®»²¬- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ -±½·¿´ ·--«»- ¿ºº»½¬ ¸±© §±«²¹ °»±°´» ³¿²¿¹» ¬¸»·® ·´´²»-¿- ¬¸»§ ¿°°®±¿½¸ §±«²¹ ¿¼«´¬¸±±¼ò ̸» B²¼·²¹®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ çì °»®½»²¬ ±º ¬»»²- ½±²-·¼»® -±½·¿´ ·-±ó ´¿¬·±² ¬¸» ©±®-¬ °¿®¬ ¿¾±«¬ ¸¿ª·²¹ º±±¼ ¿´´»®¹·»-O «²´·µ» ¬¸»·® °¿®»²¬-ô ©¸± ©»®» ³±®» ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ·--«»- -«½¸ ¿- ¼»¿¬¸ò λ-»¿®½¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ³±-¬ º¿¬¿´·¬·»- ¼«» ¬± º±±¼ ¿´´»®¹§ ±½½«® ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¹»- ±º ¬»² ¿²¼ ²·²»¬»»² ¼«®·²¹ ¬¸» ¬®¿²-·¬·±² º®±³ ½¸·´¼¸±±¼ ¬± §±«²¹ ¿¼«´¬ó ¸±±¼ô ¿- ¬¸» ¬»»² ¾»½±³»- ³±®» ·²¼»°»²¼»²¬ò п®»²¬-ô ¬»¿½¸»®-ô º®·»²¼-ô ¿²¼ ¸»¿´¬¸ó½¿®» °®±ª·¼»®- ²»»¼ ¬± ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¿¼±´»-½»²¬- ¿®» ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ®·-µ ±º ¼»¿¬¸ º®±³ ¿ º±±¼ó·²¼«½»¼ ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±²ò Û¼«½¿¬·±² ¿¾±«¬ ®·-µó¬¿µ·²¹ ¾»¸¿ª·±®- ¿²¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º »³»®¹»²½§ ¬¸»®¿°§ ¿®» ½®«½·¿´ ·² ¬¸·- ¿¹» ¹®±«°ò ̸» ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®»²¬-K -¿º»¬§ ½±²½»®²- ¿²¼ ¬¸» ¬»»²-K -±½·¿´ ½±²½»®²- ½¿² ±²´§ ¾» ¾®»¿½¸»¼ ©¸»² º¿³ó ·´·»- ¬¿´µ ¿¾±«¬ ¬¸»-» ·--«»- ¿²¼ ¼»½·¼» ¬±¹»¬¸»® ¸±© ¬± ³¿²¿¹» ¬¸»³ò Í»²·±®ß´¬¸±«¹¸ ·¬ ¿°°»¿®- ¬¸¿¬ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬¿´´§ »¿¬ó ·²¹ ²«¬- ´»--»²- ¿- ¿¼«´¬- ¹»¬ ±´¼»® ¿²¼ ¿¼±°¬ ¿ ´»-®·-µ§ ´·º»-¬§´»ô ¬¸±-» ±´¼»® °»±°´» ©¸± ¼± »¨°»®·»²½» ¿²¿°¸§´¿¨·- ¿®» ³±®» ´·µ»´§ ¬± ¼·» ±º ·¬ò Û¨°»®¬- -«-ó °»½¬ ¬¸·- ·- °®±¾¿¾´§ ¾»½¿«-» ¸»¿®¬ ¼·-»¿-» ¿²¼ ¸¿®¼ó îì ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ »²·²¹ ±º ¬¸» ¿®¬»®·»-ô ©¸·½¸ ¿®» ½±³³±² ·² -»²·±® ½·¬ó ·¦»²-ô ³¿µ» ±´¼»® °¿¬·»²¬- ´»-- ¿¾´» ¬± ©·¬¸-¬¿²¼ ¬¸» °¸§-·½¿´ -¬®»-- ±º ¿²¿°¸§´¿¨·- ±® ¬¸» ¼®«¹- «-»¼ ¬± ¬®»¿¬ ¿²¿°¸§´¿¨·-ò Ѭ¸»® ß´´»®¹·»Ð»±°´» ©¸± ¿®» ¿´´»®¹·½ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬- ¿²¼ ¿´-± ¸¿ª» ±¬¸»® ¿´´»®¹·»- ¿®» ¿¬ ·²½®»¿-»¼ ®·-µ º±® ¿ -¬®±²¹»®ó ¬¸¿²ó¿ª»®¿¹» ®»¿½¬·±² ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò Ú±® »¨¿³ó °´»ô ·º §±« ¸¿ª» ¿-¬¸³¿ ±® ¿¬±°·½ ¼»®³¿¬·¬·- ¿- ©»´´ ¿²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»-ô §±«K®» ¿¬ ¸·¹¸»® ®·-µ º±® -»ª»®» ¿²¿°¸§´¿¨·-ô -·²½» ¿-¬¸³¿ ¬»²¼- ¬± ©±®-»² ¿²¿°¸§´¿¨·-ò л±°´» ©·¬¸ ¿-¬¸³¿ ©¸± ¹»¬ ¿²¿°¸§´¿¨·- ²»»¼ ¬± ¾» °¿®¬·½«´¿®´§ ½¿®»º«´ ¬± «-» °®»ª»²¬·ª» ¼®«¹- º±® ¬¸»·® ¿-¬¸³¿ ¬± ½«¬ ¬¸·- ®·-µò Ñ«¬¹®±©·²¹ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ͱ³» ±º ³§ °¿¬·»²¬- ¼± -»»³ ¬± ±«¬¹®±© °»¿²«¬ ¿´´»®ó ¹·»-ò Ì©»´ª»ó§»¿®ó±´¼ Ó¿¬¬¸»© ¸¿¼ ¿² ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² ¬± °»¿²«¬- ©¸»² ¸» ©¿- ¬¸®»» §»¿®- ±´¼ò Í·²½» ¬¸»²ô ¸» ¸¿¼ ¿ª±·¼»¼ °»¿²«¬-ô «²¬·´ ±²» ¼¿§ ©¸»² ¸» ¿½½·¼»²¬¿´´§ ¿¬» ¿ ½¸±½±´¿¬» ¾¿® ½±²¬¿·²·²¹ °»¿²«¬ ¾«¬ó ¬»®ò Ø» ¸¿¼ º±®¹±¬¬»² ¸·- Û°·Ð»²ô -± ¸·- ³±¬¸»®O ¬¸·²µ·²¹ ¸» ©¿- ¿¾±«¬ ¬± ¼»ª»´±° ¿ -»ª»®» ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±²O®«-¸»¼ ¸·³ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ »³»®¹»²½§ ®±±³ò Í«®°®·-·²¹´§ô ¸» ¼·¼²K¬ »¨°»®·»²½» ¿²§ -§³°¬±³- ±º ¿ ®»¿½¬·±²O²± º¿·²¬·²¹ô ²± -µ·² ®¿-¸O»ª»² ³±®» ¬¸¿² ɸ±K- ¿¬ η-µá îë ¿² ¸±«® ¿º¬»® »¿¬·²¹ ¬¸» °»¿²«¬ ¾«¬¬»®ò Ú·²¿´´§ô ¸» ©¿-»²¬ ¸±³»ô ¿²¼ ¸» ²»ª»® ¼»ª»´±°»¼ ¿²§ -§³°¬±³- ±º °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ¿º¬»® »¿¬·²¹ ¬¸» °»¿²«¬ ¾«¬¬»®ò ɸ¿¬ ¼±»- ¬¸·- ¬»´´ «-á ̸¿¬ -±³» °»±°´» ¼± ¿½¬«¿´´§ N±«¬ó ¹®±©M °»¿²«¬ ¿´´»®¹§O¿²¼ ¬¸¿¬K- ¾»»² -¸±©² ·² ®»½»²¬ -¬«¼·»-ò ɸ·´» ¿¾±«¬ îð °»®½»²¬ ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ©·´´ ±«¬¹®±© ¬¸·- -»²-·¬·ª·¬§ô ¿¾±«¬ ëð °»®½»²¬ ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¿ ¸·-¬±®§ ±º °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ¿²¼ ´±© ¾´±±¼ ´»ª»´- ±º °»¿²«¬ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± ±«¬¹®±© ¬¸» °®±¾´»³ò ̸» °®±¾´»³ ·-ô ·¬K- ²±¬ ¿´©¿§»¿-§ ¬± B¹«®» ±«¬ ©¸·½¸ ¿´´»®¹·½ ½¸·´¼®»² ¿®» ¹±·²¹ ¬± ±«¬¹®±© ¬¸»·® ²«¬ ±® °»¿²«¬ -»²-·¬·ª·¬§ ¿²¼ ©¸·½¸ ©±²K¬ò Ú±®¬«²¿¬»´§ô ·² ¿ îððí Ö±¸²- ر°µ·²- -¬«¼§ô ®»-»¿®½¸»®- ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¿ ½±³³±² ¬»-¬ ³»¿-«®·²¹ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- ½¿² ¸»´° °·²°±·²¬ ¬¸±-» ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ±«¬¹®±© ¬¸» ¿´´»®¹§ò ײ ¬¸» -¬«¼§ô ®»-»¿®½¸»®- ¬»-¬»¼ »·¹¸¬§ ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¼·¿¹²±-»¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ©¸± ¸¿¼ ×¹Û ´»ª»´- ±º Bª» µ·´±«²·¬- °»® ´·¬»® ±® ´±©»®ò ߺ¬»® »¿¬·²¹ ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ±º °»¿²«¬- ·² ¿ ½¸¿´´»²¹» ¬»-¬ô ®»-»¿®½¸»®- ®»½±®¼»¼ ¿²§ ®»¿½¬·±²- ¿²¼ ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ëë °»®½»²¬ °¿--»¼ ¬¸» ¬»-¬ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸»§ ©»®» ²± ´±²¹»® ¿´´»®¹·½ò ß¾±«¬ êí °»®½»²¬ ±º ½¸·´¼®»² ©·¬¸ ¿² »ª»² ´±©»® ×¹Û ´»ª»´ ø´»-- ¬¸¿² ¬©± µ·´±«²·¬- °»® ´·¬»®÷ ¸¿¼ ¿´-± ±«¬¹®±©² ¬¸» ¿´´»®¹§ò ̸» ر°µ·²- ®»-»¿®½¸»®- ¿´-± ¿-µ»¼ °®»ª·±«- -¬«¼§ °¿®¬·½·°¿²¬- ©¸± ¸¿¼ °¿--»¼ ¿ °»¿²«¬ ½¸¿´´»²¹» ¬»-¬ ¬± ¿²-©»® ¿ -«®ª»§ ±² °»¿²«¬ ½±²-«³°¬·±²ò ß¾±«¬ ±²»ó îê ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ¬¸·®¼ ½±²¬·²«»¼ ¬± ¿ª±·¼ °»¿²«¬-ô ¿²¼ ¬©± ¹·®´- ¸¿¼ ¿ ®»¿½¬·±² ¬± °»¿²«¬- ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ¸¿¼ °¿--»¼ ¬¸» ½¸¿´ó ´»²¹» ¾»º±®»ò ̸» ®»-»¿®½¸»®- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ½¿®»º«´´§ ½±²ó ¬®±´´»¼ ½¸¿´´»²¹» ¬»-¬- ¾» ¬®·»¼ °»®·±¼·½¿´´§ ±² ½¸·´¼®»² ¿¹»¼ º±«® ¿²¼ ±´¼»® ©¸± ¸¿ª» ×¹Û ´»ª»´- ±º ¬©± µ·´±ó «²·¬- °»® ´·¬»® ±® ´»--ò Ü·-½±ª»®·²¹ ¬¸¿¬ ¿ ½¸·´¼ ²± ´±²¹»® ·- ¿´´»®¹·½ ½¿² ¾» ¸»´°º«´ ¾»½¿«-» ·¬ ®»³±ª»- ¬¸» ¬®»³»²¼±«- ¾«®¼»² ±º ¿ª±·¼·²¹ °»¿²«¬-ò л¿²«¬ ß´´»®¹·»- Ý¿² λ-«®º¿½» Þ«¬ ¬¸» ²»©- ·-²K¬ ¿´´ ¹±±¼ò Ûª»² ¿- -½·»²¬·-¬- ´»¿®²»¼ ¬¸¿¬ -±³» ½¸·´¼®»² ½¿² ±«¬¹®±© ¬¸»·® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ô ¿²±¬¸»® -«®°®·-·²¹ -¬«¼§ ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»¬¸¿¬ ¿°°»¿®»¼ ¬± º¿¼» ¿©¿§ ·² -±³» ±º ¬¸»-» ½¸·´¼®»² ½¿² ¿½¬«¿´´§ ®»-«®º¿½» ´¿¬»® ±²ò λ-»¿®½¸»®- ¿¬ ¬¸» Ó±«²¬ Í·²¿· ͽ¸±±´ ±º Ó»¼·ó ½·²» ·² Ò»© DZ®µ Ý·¬§ ¸¿ª» ®»°±®¬»¼ ¬¸®»» ½¸·´¼®»² ·² ©¸±³ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¼·-¿°°»¿®»¼ ¿²¼ ¬¸»² ´¿¬»® ®»¬«®²»¼ò ß´´ ¬¸®»» ©»®» ¾±§- ©¸± B®-¬ ¼»ª»´±°»¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¾»¬©»»² ¿ §»¿® ¿²¼ »·¹¸¬»»² ³±²¬¸±º ¿¹»ò ̸»·® °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¼·-¿°°»¿®»¼ô ¾«¬ ¬¸»² ®»¬«®²»¼ ©¸»² ¬¸» ¾±§- ©»®» ¾»¬©»»² -·¨ ¿²¼ ¬»² §»¿®- ±º ¿¹»ò λ³¿®µ¿¾´§ô ©¸»² ¬¸»·® ¿´´»®¹§ ®»¬«®²»¼ô ¬¸» ¾±§- ¬«®²»¼ ±«¬ ¬± ¾» ³±®» ¿´´»®¹·½ ¬¸¿² ¬¸»§ ¸¿¼ ¾»»² ¾»º±®»ò ̸»-» B²¼·²¹-ô ©¸·½¸ ©»®» °«¾´·-¸»¼ ·² ¬¸» Ò±ª»³¾»® éô îððîô ·--«» ±º ¬¸» Ò»© Û²¹´¿²¼ Ö±«®²¿´ ɸ±K- ¿¬ η-µá îé ±º Ó»¼·½·²»ô ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸¿¬ ¿´´»®¹·-¬- ©¸± B²¼ ¬¸¿¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¸¿ª» -«¾-·¼»¼ ·² ¬¸»·® °¿¬·»²¬- -¸±«´¼ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ®»-«³» »¿¬ó ·²¹ º±±¼ ½±²¬¿·²·²¹ °»¿²«¬- ±® ²«¬-ò Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹·»ßº¬»® Ì®¿²-°´¿²¬ß¼¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼»¾¿¬» ¿¾±«¬ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¬¸¿¬ ½±³» ¿²¼ ¹± ·- ¬¸» ²»© °®±¾´»³ ±º ¼»ª»´±°·²¹ -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§ ¿º¬»® ¿² ±®¹¿² ¬®¿²-°´¿²¬ò ο®»´§ô ·¬ ³¿§ ¾» °±-ó -·¾´» ¬± ¬®¿²-°´¿²¬ ²±¬ ¶«-¬ ¿ °»®-±²K- ±®¹¿²-ô ¾«¬ ¿´-± ¸·- ±® ¸»® ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»-ô ´»¿¼·²¹ ¬± ¿ ¬®¿²-°´¿²¬»¼ ¿´´»®¹§ ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¿ ®»°±®¬ ·² ¬¸» Ö¿²«¿®§ îéô îððíô ·--«» ±º ß®½¸·ª»- ±º ײ¬»®²¿´ Ó»¼·½·²»ô ¿ -·¨¬§ó§»¿®ó±´¼ ß«-¬®¿´·¿² ¬®¿²-°´¿²¬ °¿¬·»²¬ ©¸± ¸¿¼ ²»ª»® »¨°»®·ó »²½»¼ ¿ ²«¬ ¿´´»®¹§ -«ºº»®»¼ ¿² ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² º®±³ »¿¬·²¹ ½¿-¸»©- ¿ ¼¿§ ¿º¬»® ¸» ®»¬«®²»¼ ¸±³» º®±³ ¬¸» ¸±-°·¬¿´ò ̸» Bº¬»»²ó§»¿®ó±´¼ ´·ª»® ¼±²±® ¸¿¼ ¿ ¸·-¬±®§ ±º ²«¬ ¿´´»®¹§O¿²¼ ¸¿¼ô ·² º¿½¬ô ¼·»¼ º®±³ ¿² ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² ¬± °»¿²«¬-ò ߺ¬»® ®»½±ª»®·²¹ º®±³ ¬¸» ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±²ô ¬¸» ¬®¿²-°´¿²¬ °¿¬·»²¬ ®»¿½¬»¼ °±-·¬·ª»´§ ¬± ¿ -µ·² °®·½µ ¬»-¬ º±® °»¿²«¬-ô ½¿-¸»© ²«¬-ô ¿²¼ -»-¿³» -»»¼-ò ̸» ¼±²±® ¿´-± ¸¿¼ ¸¿¼ -°»½·B½ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»- º±® ¬¸»-» -¿³» ¬¸®»» º±±¼-ò ܱ½¬±®- -«-°»½¬ ¬¸¿¬ ¾»½¿«-» ¬¸» ¼±²±® ¼·»¼ ±º ¿²¿°¸§´¿¨·-ô ¸·- ´·ª»® °®±¾¿¾´§ ½±²¬¿·²»¼ ×¹Û ¿²¬·ó ¾±¼·»- ¬¸¿¬ ©»®» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬± ¬¸» ²»© ±©²»®ò ̸» îè ß´´ ß¾±«¬ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹§ ¬®¿²-°´¿²¬ °¿¬·»²¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ -»½±²¼ ¿²¿°¸§´¿½¬·½ ®»¿½¬·±² »·¹¸¬ ³±²¬¸- ¿º¬»® ¬¸» B®-¬ ·²½·¼»²¬ô ©¸»² ¸» ¿¬» °»¿²«¬ó½±²¬¿³·²¿¬»¼ º±±¼ò λ-»¿®½¸»®- ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ±®¹¿² ¼±²±®- ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» -½®»»²»¼ º±® ¿´´»®¹·»- ¬± °®»ª»²¬ ×¹Û ¿²¬·¾±¼·»º®±³ ¾»·²¹ ¬®¿²-º»®®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬®¿²-°´¿²¬ ±®¹¿²-ò Ñ®¹¿² ®»½·°·»²¬- -¸±«´¼ ¿´-± ¾» ¿©¿®» ±º ¬¸» °±¬»²ó ¬·¿´ ¼¿²¹»®ò ײ ¬¸» Ò»¨¬ ݸ¿°¬»® Õ²±©·²¹ ©¸±K- ¿¬ ®·-µ º±® ¼»ª»´±°·²¹ ¿ ²«¬ ±® °»¿²«¬ ¿´´»®¹§ ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ B®-¬ -¬»° ·² °®±¬»½¬·²¹ ¿¹¿·²-¬ -»ª»®» ®»¿½¬·±²-ò ß²§±²» ©¸± ·- -«-°»½¬»¼ ±º ¸¿ª·²¹ -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§ -¸±«´¼ ª·-·¬ ¿² ¿´´»®¹·-¬ º±® ¿ ¼·¿¹²±ó -·-å ·² ¬¸» ²»¨¬ ½¸¿°¬»® ©»K´´ ¼·-½«-- ¬¸·- B®-¬ ª·-·¬ ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» ¬»-¬- ¬¸¿¬ ¿®» °»®º±®³»¼ò í Ü·¿¹²±-·²¹ Ò«¬ ¿²¼ л¿²«¬ ß´´»®¹·»- Ò «¬ ¿²¼ °»¿²«¬ ¿´´»®¹·»- ¿®» «²°®»¼·½¬¿¾´»ô ¿²¼ ®»¿½¬·±²- ½¿² ª¿®§ º®±³ ®»´¿¬·ª»´§ ³·´¼ ¬± ´·º»ó ¬¸®»¿¬»²·²¹ò ̸»®»º±®»ô ·º §±« ±® -±³»±²» ·² §±«® º¿³ó ·´§ ¸¿ª» -«ºº»®»¼ ¿² ¿´´»®¹·½ ®»¿½¬·±² ¬± ²«¬- ±® °»¿²«¬-O±® ·º §±« »ª»² ¸¿ª» ®»¿-±² ¬± -«-°»½¬ -«½¸ ¿² ¿´´»®¹§O× ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ª·-·¬ ¿ ¾±¿®¼ó ½»®¬·B»¼ ¿´´»®¹·-¬ º±® ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ¼·¿¹²±-·- ·³³»¼·¿¬»´§ò ͱ³»¬·³»- °¿¬·»²¬- ¿-µ ³»æ ܱ × ®»¿´´§ ²»»¼ ¬± -»» ¿² ¿´´»®¹·-¬ ¬± ³¿²¿¹» ³§ ¿´´»®¹§á ̸» ¿²-©»® ·§»-ò Ѳ½» §±«Kª» ¾»»² ¼·¿¹²±-»¼ ©·¬¸ ¿ °»¿²«¬ ±® ²«¬ ¿´´»®¹§ô §±«® ½¿®» -¸±«´¼ ¾» ³¿²¿¹»¼ ¾§ ¿² ¿´´»®¹·-¬ò É»´´ó¬®¿·²»¼ ¿´´»®¹·-¬- ½¿² ¼·-½«-- °±¬»²¬·¿´ ½®±--ó ®»¿½¬·±²- ©·¬¸ ±¬¸»® º±±¼-ô ¿²¼ °®±ª·¼» ·²-¬®«½¬·±² º±® ¬¸» °®»ª»²¬·±² ¿²¼ »³»®¹»²½§ ½¿®»O·²½´«¼·²¹ ¸±© ¬± «-» ¿² Û°·Ð»²ò îç Copyright © 2005 by Chad K.