By R.P.M. Lehmann

This guide used to be produced with the purpose of supplying scholars with an creation to outdated Irish literature in addition to to the language. one of many extraordinary previous Irish tales is used because the uncomplicated textual content. Examples of poems, and of the glosses, complement it. All are completely annotated. The grammatical details supplied in those annotations is summarized in grammatical sections facing particular buildings and varieties. the 1st fifty of those sections are descriptive; the various comparable issues are mentioned within the moment fifty part from a ancient viewpoint. a last thesaurus contains references to all phrases taking place within the texts. The equipment used to be for this reason designed to allow a comparatively effortless method of a really tough language.

Show description

Read Online or Download An Introduction to Old Irish PDF

Similar ancient & medieval literature books

The Ovidian Heroine as Author: Reading, Writing, and Community in the Heroides

Ovid's Heroides, a listing of letters by way of girls who've been abandoned, has too usually been tested as only a lament. In a brand new departure, this ebook portrays the ladies of the Heroides as a group of authors. Combining shut readings of the texts and their mythological backgrounds with severe tools, the e-book argues that the issues of similarity among the various letters of the Heroides, so usually derided by way of smooth critics, symbolize an excellent exploitation of intratextuality, within which the Ovidian heroine self-consciously models herself as an alluding writer motivated through what she has learn in the Heroides.

Technopaignia Formspiele in der griechischen Dichtung (Mnemosyne Supplements)

Technopaignia is the 1st entire assortment and scholarly research of a corpus of literary phenomena whose particularity is composed within the creative play with formal good points (acrostics, anagrams, palindromes and so forth. ). The learn either discusses every one phenomenon individually as part of the historical past of old literature and touches upon extra primary questions on the perception of language, the interplay of literary construction and reception, the relation of literary and non-literary sorts of writing, the character of artwork and so on.

Fiction on the Fringe: Novelistic Writing in the Post-Classical Age

This choice of essays deals a accomplished exam of texts that normally were excluded from the most corpus of the traditional Greek novel and restrained to the margins of the style, equivalent to the "Life of Aesop", the "Life of Alexander the Great", and the "Acts of the Christian Martyrs".

Anthology of classical myth : primary sources in translation

This quantity is designed as a better half to the normal undergraduate mythology textbooks or, whilst assigned along the significant Greek and Roman works, as a source-based substitute to these textbooks. as well as the entire texts of the Homeric Hymns and Hesiod's Theogony, this assortment offers beneficiant choices from over 50 texts composed among the Archaic Age and the fourth century A.

Additional resources for An Introduction to Old Irish

Sample text

At the time of her speech, her last surviving son, Sarpedon, was off fighting in the Trojan War, and her speech alludes to his ultimate demise at the hands of Patroclos ( Iliad 16). 5 . . and the all-bountiful meadow served as lodging for the bull. That is how Zeus, not moving from his place, accomplished his theft from my aged father without any effort. Let me tell the whole long tale in but a few words: I, a woman, united with a god, and in return for the purity of virginity I was yoked to him, my partner in children.

I next gave birth to> Rhadamanthys, the child of mine who cannot perish. But he does not live his life before these eyes of mine,1 and his absence brings no joy to those who love him dear. Third-born was he for whom a storm now rages in my thoughts, Sarpedon, since war-lust sent from Ares has come over him. For of the Carians, flower of all of , preeminent in their valiant might, and he boasts that he will sack the city of Troy in violence.

What flower could be as beautiful as the face of a young woman brought up with a sense of shame? She had two striking features: irresistible beauty and, along with it, the ability to be frightening. No lazy man looking at her would have fallen in love with her, and in fact would not have dared to meet her eye at all, so great was the radiance that shone with her beauty upon those who saw her. It was unnerving to meet her, all the more because it seldom happened. For no one could see her in a normal setting; but unexpectedly, with no warning, she showed up, chasing a beast or fighting one off, and, shining like a star, she streaked like a flash of lightning.

Download PDF sample

Rated 4.62 of 5 – based on 19 votes